„Pressure Control“ sorgt für einfacheres und effektiveres Schleifen

Breda, Februar 2006 – Skil bringt ein aufregendes neues Design auf den Schwingschleifer-Markt. Die zwei neuesten Skil-Modelle bieten ein hervorragendes, ergonomisches Design und äußerst attraktive Eigenschaften. Die neuen Skil-Modelle 7360 und 7365 sind dank ihres ausgezeichneten Preis-Leistungsverhältnisses ein viel attraktiveres Angebot als einfache Schleifgeräte mit einfallsloser Formgebung und minimalem Funktionsumfang.

EINZIGARTIGE „PRESSURE CONTROL“ NEU BEI SCHWINGSCHLEIFERN
Das Modell 7365 führt eine neue Funktion bei Schwingschleifern ein: das einzigartige „Pressure Control“-System von Skil. Mit ihrer Hilfe vermeiden Sie, zuviel Druck auf das Werkzeug auszuüben, was sonst die Reibung erhöht, den Schleifprozess verlangsamt und Ermüdungserscheinungen bei der Arbeit verursacht. „Pressure Control“ zeigt Ihnen mithilfe von drei grünen und einer roten LED an, wie viel Druck Sie gerade ausüben. Leuchtet die rote LED auf, bedeutet dies, dass Sie den Druck verringern sollten, damit Sie die effektivsten Schleifergebnisse durch einen komfortablen und ermüdungsarmen Arbeitseinsatz erzielen können.

„DREHZAHLREGELUNG“ BEI MODELL 7360
Das Modell 7360 hat ein Rad zur Drehzahlregelung, mit dem Sie bequem die Höhe des Materialabtrags steuern können, um diesen perfekt an verschiedene Arbeitsmaterialien und -aufgaben anzupassen.

BEQUEME HANDHABUNG IN JEDER ARBEITSPOSITION
Die neuen Modelle 7360 und 7365 verfügen beide über einen leistungsstarken 240-W-Motor und ermöglichen so schnelles und einfaches Schleifen größerer Flächen – sogar über längere Zeit. Die Handhabung des Schwingschleifers ist in jeder Arbeitsposition dank des perfekt geformten Griffs, der bis zum hinteren Ende des Werkzeugs reicht, bequem und ausgeglichen. Weiterhin gewährleisten die ergonomische Handauflagefläche auf der Oberseite des Werkzeugs und der große geformte Handgriff mit Softgrip perfekte Kontrolle über das Werkzeug..

EFFEKTIVES STAUBABSAUGSYSTEM FÜR SAUBERES ARBEITEN
Beide neuen Schwingschleifer-Modelle besitzen ein sehr effektives „Staubfiltersystem“, um die Staubbelastung während der Arbeit zu minimieren. Mithilfe des zylindrischen Filters und des transparenten Auffangbehälters fängt das System selbst die kleinsten Staubpartikel auf. Der Behälter lässt sich sehr leicht ausleeren.

EINSATZ VON SCHLEIFPAPIER MIT KLEMMSYSTEM ODER KLETTBAND MÖGLICH
Um die neuen Schwingschleifer noch bequemer in der Anwendung zu machen, verfügen beide Modelle über ein Schleifpapier-Haltesystem, in das sowohl normales Klemm-Schleifpapier, als auch Schleifpapier mit Klett-Rückseite sicher eingesetzt werden kann.
Die neuen Schwingschleifer 7360 und 7365 werden in einem Standard-Karton mit 3 Blatt Sandpapier (Körnung 120) und einem Staubfilterbehälter geliefert. Das Modell 7365 ist außerdem in einem robusten Kunststoffkoffer zur praktischen Aufbewahrung und bequemen Transport erhältlich.



Skil bringt neuen 18-V-Akku-Schlagbohrschrauber mit Extraleistung für schwerere Arbeiten auf den Markt

Breda, Dezember 2005 - Skil Europe, Hersteller portabler Elektrowerkzeuge, stellt einen neuen Akku-Schlagbohrschrauber vor. Das neue Modell 2597 bietet durch einen 18-Volt-Akku zusätzliche Schlagbohrleistung; dabei gewährleistet das mechanische Zweiganggetriebe auch ein niedriges Drehmoment, um die schwierigsten Schraub- und Demontagearbeiten zu bewältigen.

SCHNELL WACHSENDE NACHFRAGE NACH HÖHERER LEISTUNG ERFÜLLT
Das Modell 2597 ist die ideale Antwort auf die schnell wachsende Nachfrage nach leistungsstärkeren Akku-Schlagbohrschraubern. Mit seiner höheren Spannung von 18 Volt bietet es die zusätzliche Leistung, die Sie für schwerere Bohr- und Schraubarbeiten benötigen, zum Beispiel durch eine Bohrleistung von bis zu 15 mm in Mauerwerk, Porenbeton und Granit und bis zu 28 mm in Holz, und einer Leistung für Schrauben von bis zu 6 mm.

HOHE STANDZEIT ZWISCHEN LADEVORGÄNGEN
Um eine hohe Standzeit zwischen den Ladevorgängen für schwierige Bohr- und Schraubaufgaben sicherzustellen, verfügt das Modell 2597 über einen 2,0 Ah NiCd-Akku; ein Ersatzakku ist standardmäßig in dem robusten Kunststofftragekoffer enthalten. Mit dem intelligenten Ladegerät, das über einen integrierten Schutz vor Überhitzung für den Akku und das Ladegerät selbst verfügt, dauert das Aufladen nur eine halbe Stunde.

SET MIT 6 BOHRERN MIT PRAKTISCHER AUFBEWAHRUNG IM SEITENGRIFF
Außerdem im Koffer enthalten ist ein Set mit sechs Bohrern für Mauerwerk und Stahl. Diese lassen sich bequem im Seitengriff der Bohrmaschine aufbewahren, so dass Sie rasch zugreifen können, wenn sie benötigt werden. Ohne mit der Suche nach dem richtigen Bohrer Zeit zu verlieren. Ein zweiseitiges Schrauberbit wird ebenfalls mitgeliefert.

MAXMIMALER ARBEITSKOMFORT MIT WEICHEN HANDGRIFFEN
Für Ergonomie und Bedienkomfort sorgt der geformte Handgriff mit weichem Griff. Der Seitenhandgriff lässt sich für die bequemste Arbeitsposition auf jeden beliebigen Winkel einstellen und verfügt ebenfalls über einen weichen Griff für maximalen Komfort.

Das Modell 2597 wird standardmäßig als Komplettset in einem robusten Tragekoffer einschließlich Ersatzakku, Ladegerät und einem Set mit 6 Bohrern geliefert.
top


Skil Twist: 4,8-V-Akku-Schrauber mit schwenkbarem Griff

Breda, November 2005 - Skil führt den neuen Twist (Modell 2348) ein: einen handlichen und ergonomischen Akku-Schrauber mit integrierter Beleuchtung. Dank seines ergonomisch geformten, schwenkbaren Griffs bietet Ihnen der Twist für jede Aufgabe die bequemste und effektivste Arbeitsposition - auch an schwer zugänglichen Stellen. Oben auf dem Werkzeug befindet sich eine elektronische Vor-/Rücklaufanzeige, so dass Sie die Drehrichtung auf einen Blick erkennen können.

SCHWENKBARER GRIFF: WAHL ZWISCHEN PISTOLENGRIFF ODER GERADER AUSRICHTUNG
Der Twist ist für Heimwerker gedacht, die nach dem handlichsten und bequemsten Werkzeug für alle erdenklichen Schraubarbeiten im Haus und rund ums Haus suchen.
Hier zeigen sich die Vorteile des neuen schwenkbaren Griffs: Er gewährleistet die bequemste und effektivste Arbeitsposition durch die problemlose Umstellung zwischen Pistolengriff und gerader Ausrichtung - auch in engen Arbeitsbereichen. Der geformte Griff hat hervorragende ergonomische Eigenschaften und bietet Ihnen in jeder Position eine perfekte Führung des Werkzeugs.

VOR-/RÜCKLAUFANZEIGE AUF EINEN BLICK
Bevor Sie eine Schraube ein- oder ausdrehen, ist es wichtig zu wissen, welche Drehrichtung eingestellt ist. Deshalb hat der Twist eine elektronische Vor-/Rücklaufanzeige, an der Sie die Drehrichtung auf einen Blick ablesen können. Die Anzeige ist bequem auf der Oberseite des Werkzeugs angebracht und dank der pfeilförmigen LED-Anzeigen - grün für vorwärts und gelb für rückwärts - wissen Sie immer genau, welche Drehrichtung eingestellt ist.

BELEUCHTUNG FÜR EINE GUTE SICHT BEIM ARBEITEN
Der Twist ist ein handliches, kompaktes Werkzeug, das sich ideal für die Arbeit in engen Ecken und schlecht beleuchteten Bereichen eignet. Er hat eine integrierte LED-Beleuchtung, die bei Bedarf eingesetzt werden kann, um Ihnen eine gute Sicht beim Arbeiten zu gewährleisten. Um die Batterie zu schonen, kann sie ausgeschaltet werden, wenn sie gerade nicht benötigt wird.

Zum Lieferumfang des Twist gehören 10 Schrauberbits (Ph, Pz, Torx und Längsschlitz) und ein 2-mm- Bohrerbit, das sich ideal für die Vorbohrung von Löchern eignet.

Mit dem neuen Twist Modell 2348 bringt Skil einen komfortablen, ergonomischen und eleganten Akku-Schrauber auf den Markt. Durch diese Eigenschaften ist er das ideale Werkzeug für alle, die die bestmögliche Lösung für alle Schraubarbeiten suchen!
top


Neue Skil-Schlagbohrmaschine mit vielen Funktionen: Schlagbohren, normales Bohren und Schraubendrehen

Breda, November 2005 - Skil verstärkt sein Sortiment von leistungsstarken pneumatischen Bohrhämmern mit einem attraktiven Neuzugang: Das neue Modell 1740 kombiniert eine starke Bohrleistung mit einfacher und ergonomischer Handhabung, damit Sie Ihre Arbeit schnell und bequem verrichten können.

EINDRUCKSVOLLES, ATTRAKTIVES DESIGN
Das eindrucksvolle und attraktive Design des Modells 1740 spiegelt die Leistungsstärke und die einfache Handhabung des Werkzeugs wider. Es hebt sich besonders durch seine Kompaktheit von den normalerweise großen und schweren Werkzeugen dieser Kategorie ab. Vorreiter dieses neuen Designs waren die Skil-Modelle 1755 und 1760, die 2004 eingeführt wurden und auf dem Markt bereits einen großen Erfolg aufzeigen können. Das neue Modell 1740 bietet Ihnen nun das gleiche robuste Design zu einem noch attraktiveren Preis - damit wird die starke Bohrhammer-Leistung für jeden - auch für Sie - erschwinglich!

VIELE FUNKTIONEN: SCHLAGBOHREN, BOHREN UND SCHRAUBENDREHEN
Das Modell 1740 besitzt dank seiner Funktionen Schlagbohren, normales Bohren und Schraubendrehen die Vielseitigkeit, die Sie für die effiziente Ausführung vieler verschiedener Arbeiten benötigen. Die pneumatische Hammer-Funktion eignet sich besonders zum Bohren kleiner Durchmesser in Beton. Bei Bedarf kann die Hammer-Funktion für normales Bohren oder Schraubendrehen ausgeschaltet werden, wobei der mit den Fingerspitzen regulierbare Drehzahlregler perfekte Kontrolle gewährleistet. Mit der Leistungsstärke von 580 Watt und der Hammer-Schlagkraft von 1,4 Joule bewältigen Sie sogar anspruchsvolle Arbeiten in Beton. Eine integrierte Sicherheitskupplung schützt vor Überlastung und Blockieren des Werkzeugs, z. B. bei der Ausführung schwerer Bohrarbeiten, und bietet maximalen Schutz für Sie und für Ihr Werkzeug.

EINFACHE HANDHABUNG UND KONTROLLE
Genauso wichtig wie die Leistungsstärke sind die einfache Handhabung und Kontrolle über das Werkzeug. Hier erfüllt das ergonomische Design des Modells 1740 alle Anforderungen. Der geformte Griff mit Soft Grip bietet optimalen Komfort und sicheres Arbeiten. Der integrierte Handschutz sorgt für zusätzliche Sicherheit.

Der ebenfalls geformte Seitengriff ist um 360° drehbar - so können Sie das Werkzeug stets in der bequemsten Arbeitsposition einsetzen.

SCHALTER MIT DEN FINGERSPITZEN ERREICHBAR
Alle Schalter können bequem und schnell mit den Fingerspitzen erreicht werden. Neben dem Schalter zur variablen Drehzahlregelung befindet sich ein praktischer Rechts-/Linkslaufschalter und eine mit dem Daumen zu bedienende Schalterarretierung für Dauerbetrieb. Über einen großen Drehschalter kann die pneumatische Hammer-Funktion ein- und ausgeschaltet werden. Auch der Bohrerwechsel ist dank des Systems SDS+ ganz einfach, Sie brauchen keine zusätzlichen Werkzeuge dafür.

Das Modell 1740 bewältigt Bohrdurchmesser von 18 mm in Beton, 13 mm in Stahl und 30 mm in Holz.

VERSCHIEDENE SET-ANGEBOTE
Das neue Modell 1740 ist in verschiedenen Sets erhältlich. Außer der Ausführung im einfachen Karton gibt es zwei attraktive +Sets mit praktischen Tragekoffern. Das +Set 1 umfasst einen Koffer mit drei SDS+ Steinbohrern in den üblichsten Größen 6, 8 und 10 mm. Das +Set 2 bietet eine größere Auswahl an Zubehör: Außer fünf SDS+ Bohrern in den Größen 6, 8, 10, 12 und 16 mm enthält es auch ein Set mit Bohrfutter und Adapter.
top


Das multifunktionale Modell 550 findet Metall, Stromleitungen und Holzbalken!

Breda, Oktober 2005 - Mit dem neuen Detektor Modell 550 erweitert Skil sein Sortiment von praktischen Laser- und Messgeräten. Das multifunktionale Modell 550 erkennt problemlos, wo sich in Wänden oder hinter Wandverkleidungen Metallrahmen, Strom führende Leitungen oder Metallrohre befinden. So können Sie vermeiden, beim Bohren auf diese Materialien zu treffen und damit großen Schaden anzurichten. Das Modell 550 zeigt auch die Position versteckter Holzbalken und -rahmen an, die Sie als Bohruntergrund verwenden können.

SKIL DETEKTOR FINDET METALL, STROMLEITUNGEN UND HOLZ
Das Modell 550 ist der jüngste Neuzugang in der wachsenden Skil-Familie von praktischen Laser- und Messgeräten. Es wurde entwickelt, um die Sicherheit und Genauigkeit beim Bohren in Wände und andere Untergründe zu erhöhen, in denen sich Holz- oder Metallstreben, aber auch Strom führende Leitungen oder Wasserrohre befinden können. Die Erkennungstiefe hängt vom Material ab und bewegt sich von bis zu 80 mm für magnetische und 60 mm für nicht-magnetische Metalle, über 50 mm für Stromleitungen bis hin zu 20 mm für Holzbalken.

LCD-DISPLAY LIEFERT ALLE BENÖTIGTEN INFORMATIONEN
Die Anzeige des Modells 550 beschränkt sich nicht wie bei vielen anderen Produkten nur auf die Unterscheidung Erkannt/Nicht erkannt. Es zeichnet sich durch gut sichtbare rote und grüne LEDs und einen detailliertes LCD-Display aus, das Ihnen auf einen Blick zeigt, welches Material gefunden wurde. Dabei wird sogar der Unterschied zwischen magnetischem und nicht-magnetischem Metall angezeigt.

FOKUSFUNKTION FÜR BESONDERE GENAUIGKEIT
Die Fokusfunktion sorgt für mehr Genauigkeit bei der Eingrenzung. Mit ihrer Hilfe können Sie Objekte aus Metall exakt orten. Bei Bedarf kann ein akustisches Signal ein- oder ausgeschaltet werden, das Ihnen angibt, ob etwas gefunden wurde.

SCHNELLE, EINFACHE BEDIENUNG - IMMER WIEDER
Der Einsatz des Modells 550 ist immer wieder schnell und einfach. Sie müssen nur den gewünschten Modus auswählen, Metall oder Holz, und das Gerät über den

Arbeitsbereich bewegen. Die Kalibrierung des Werkzeugs wird automatisch durchgeführt, so dass das Modell 550 immer zum sofortigen Einsatz bereit ist.
Dabei ist die Erkennungsfunktion für Stromleitungen immer aktiviert, um maximale Sicherheit beim Arbeiten zu gewährleisten. Durch eine praktische Aussparung im Detektor können Sie die Position der verborgenen Objekte einfach markieren.

TEIL DES SKIL-SORTIMENTS VON LASER- UND MESSGERÄTEN
Das Modell 550 ist Teil des wachsenden Sortiments von Skil, mit denen Sie alle Aufgaben, die ein Nivellieren und Messen erfordern, präzise und bequem erledigen können. Das Sortiment umfasst bereits drei Modelle und ist nun um den neuen Detektor Modell 550 erweitert worden. Der Detektor wird auch mit einer praktischen Gürteltasche mit Velcro-Befestigung geliefert, damit er bei Bedarf schnell zur Hand ist.
top


Funkferngesteuertes Auto Skil "Power Drive" zu Weihnachten

Breda, Oktober 2005 - Skil Europe, Hersteller tragbarer Elektrowerkzeuge, bietet Ihnen jetzt das größte und schnellste Geschenk zu Weihnachten an, das es je gegeben hat. Sie haben die Wahl aus 5 Akku-Bohrschraubermodellen, zu denen Sie jeweils ein funkferngesteuertes Auto der Marke Skil erhalten. Die neue Weihnachtswerbeaktion von Skil läuft von Oktober bis Dezember 2005.

FUNKFERNGESTEUERTES AUTO "POWER DRIVE" VERWENDET DIESELBEN AKKUS WIE SKIL WERKZEUGE
Der "Power Drive" ist mehr als nur ein einfaches funkferngesteuertes Auto. Dieser robuste und widerstandsfähige Geländewagen fährt funkferngesteuert und verwendet denselben 9,6-, 12- oder 14,4-Volt-Akku wie das Skil Werkzeug, zu dem er mitgeliefert wird. Selbst nach Beendigung Ihrer Heimwerkertätigkeit reicht der Akku noch für ein schnelles Fahrvergnügen mit dem "Power Drive".

GLEICHE LEISTUNGSSTÄRKE WIE BEI DEN SKIL WERKZEUGEN
Die Leistungsstärke des "Power Drive" unterstreicht die Schnelligkeit und Kraft der Skil Akku-Bohrschrauber, die Ihnen ein schnelles und effizientes Arbeiten ermöglichen. Gleichzeitig spiegeln seine robuste Konstruktion, die Spitzenqualität und die Geländewagenausführung perfekt den Freiraum, den die vielseitigen Akku-Bohrschrauber von Skil bieten, wider.

HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT BIS ZU 5 KM/H
Die Mehrwegelenkung des Autos lässt sich über die Funkfernbedienung steuern, so dass es in jede beliebige Richtung fahren kann. Mit einem 12-Volt-Akku erreicht es eine Höchstgeschwindigkeit von 5 km/h. Die Bedienung ist ganz leicht: Einfach das Dach abnehmen und den Skil Akku einsetzen. Schon kann es per Druck auf die Fernbedienung losgehen. Einer 9-Volt-Akku für die Fernbedienung wird standardmäßig mitgeliefert, damit das Auto sofort in Betrieb genommen werden kann.

Sie haben die Wahl aus 5 verschiedenen Akku-Bohrschraubermodellen als Geschenkartikel für Ihren Partner, ein Familienmitglied oder Freunde.

Drei davon sind im Deluxe-Koffer mit einem zusätzlichen Akku für noch längeres, ununterbrochenes Arbeiten erhältlich, zwei werden im Karton geliefert. Das Spitzenprodukt ist das Modell 2497, Skils Energiebündel, der Akku-Schlagbohrer mit 14,4 Volt und 2 Drehzahleinstellungen, der selbst anspruchsvollste Bohrarbeiten in Mauerwerk und anderen Materialien bewerkstelligt. Wie alle Skil Bohrschrauber ermöglicht auch dieses Modell eine schnelle, effiziente Ausführung aller Schraubarbeiten.
top

Organisation leicht gemacht

Breda, Oktober 2005 - Skil Europe, Hersteller tragbarer Elektrowerkzeuge, hilft Ihnen dabei, sich in der kommenden Weihnachtssaison zu organisieren. Wenn Sie eines der Werkzeuge aus dem breit gefächerten Sortiment von Skil kaufen, erhalten Sie einen Skil Organizer gratis dazu. Dieser qualitativ hochwertige Markenartikel von Skil dient als ideale Aufbewahrungsmöglichkeit für Zubehör aller Art, damit dieses stets zur Hand ist, wenn Sie es benötigen! Die neue Weihnachtswerbeaktion von Skil läuft von Oktober bis Dezember 2005.
 
"ORGANISATION LEICHT GEMACHT"
Bei Heimwerkarbeiten ist es toll, wenn man eine vielfältige Auswahl an Zubehörteilen zur Verfügung hat. Oft genug passiert es jedoch, dass man das Benötigte gerade nicht findet. Der Organizer löst dieses Problem ein für allemal, da er einen perfekt organisierten Überblick über sämtliches Zubehör von Elektrowerkzeugen bietet. Rund ums Haus lassen sich im Organizer alle möglichen häufig benötigten Zubehörteile hervorragend aufbewahren. Er sieht gut aus und lässt sich bequem tragen. Auf Wunsch kann er sogar an die Wand gehängt werden, damit alles schnell und umgehend zur Hand ist.

ENTSPRECHENDES ZUBEHÖR MITGELIEFERT
Im Lieferumfang des Organizers finden Sie außerdem eine umfassende Auswahl des jeweiligen Zubehörs für das erworbene Skil Werkzeug. Dazu gehören beispielsweise Artikel wie Schleifpapier und Schleifscheiben, Bohrer sowie Sägeblätter für Stichsägen und Kreissägen. Mit all dem soll dem Konsumenten "Alles, was er braucht" geliefert werden, damit er sofort mit dem Heimwerken beginnen kann, ohne erst weiteres Zubehör kaufen zu müssen.

ZUSAMMEN MIT VERSCHIEDENEN SKIL WERKZEUGEN ERHÄLTLICH
Der Organizer wird zusammen mit rund 15 verschiedenen Skil Werkzeugen angeboten und deckt damit alle High-Volume-Marktsegmente ab. Der Konsument kann sich somit sicher sein, für seinen Partner, andere Familienmitglieder und Freunde immer das richtige Geschenk zu finden - egal, welche Heimwerkarbeiten geplant sind.

Skil unterstützt die Werbeaktion Weihnachten 2005 mit einer Auswahl an Ausstellungsmaterialien rund um das Thema "Organisation leicht gemacht", damit der Einzelhandel dieses attraktive Angebot im Laden bestmöglich ausstellen kann.
top

Skil wird Sponsorvertrag für Skil-Moser Radrennteam nicht erneuern

Breda, Niederlande, 5. Oktober 2005 - Skil, Hersteller portabler Elektrowerkzeuge, hat sich gegen eine Erneuerung des Sponsorvertrags für das Skil-Moser Radrennteam im Jahre 2006 entschieden.

Unter den gegenwärtigen Umständen sieht Skil seine Ambitionen für 2006 nicht verwirklicht. Das ist der Hauptgrund, weshalb Skil den Vertrag, der am 31. Dezember 2005 ausläuft, nicht verlängert.

Zur Zeit überprüft Skil seine künftigen Pläne im Profiradsport.

top


Neues, automatisches Lasernivelliergerät für bequemes, multifunktionales Justieren und Ausrichten

Model 0515 projiziert einen präzisen Laserstrahl: horizontal, vertikal, überkreuz, diagonal und in Ecken
Breda, August 2005 - Skil Europe, Hersteller portabler Elektrowerkzeuge, macht das Lasernivellieren noch bequemer und vielseitig nutzbar. Der neueste Zuwachs in der Skil-Familie der Laser- und Messwerkzeuge, Modell 0515, zeichnet sich durch ein automatisches Justieren und Stabilisieren aus. Manuelles Einstellen ist dadurch nicht mehr nötig. Sie müssen nur die gewünschte Funktion auswählen - horizontal, vertikal, überkreuz, diagonal oder in Ecken - und das Modell 0515 projiziert automatisch einen klaren und perfekt justierten Laserstrahl!
EINFACHE BEDIENUNG MIT AUTOMATISCHER JUSTIERUNG UND AKUSTISCHEM WARNSIGNAL
Das Modell 0515 ist einfach zu bedienen, mit einem Funktionsschalter auf der Oberseite des Geräts und einem Ein-/Ausschalter. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, ist der Laser für den sicheren Transport automatisch gesperrt. Die automatische Nivellierfunktion justiert das Gerät innerhalb von ± 5°. Bei einer Positionierung über diesen Winkel hinaus gibt das Gerät ein akustisches Warnsignal.

DAS IDEALE HEIMWERKERZUBEHÖR MIT GROSSER FUNKTIONSVIELFALT
Die große Breite von Nivellier- und Ausrichtfunktionen macht das Modell 0515 zu einem idealen Zubehör für alle möglichen Heimwerkerarbeiten. Denn es projiziert automatisch perfekte vertikale und horizontale Linien auf Wände und andere Oberflächen. Das manuelle Ausrichten und Justieren mit der Wasserwaage ist nicht mehr nötig. Das automatische Stabilisierungssystem führt zu einem stabilen Laserstrahl - schon fünf Sekunden nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben. Auf diese Weise wird es für Sie noch einfacher, Regale, Schränke, Arbeitsplatten oder Bilder auszurichten und gerade anzubringen.

NÜTZLICHE 'ÜBERKREUZ'-FUNKTION MIT VERTIKALEN UND HORIZONTALEN LINIEN
Das Modell 0515 hat die nützliche 'Kreuz'-Funktion, mit der Sie gleichzeitig vertikale und horizontale Linien projizieren können. Dies ist ideal für Arbeiten, bei denen Sie sowohl eine vertikale als auch eine horizontale Ausrichtung vornehmen müssen, wie z. B. beim Verlegen von Fliesen und Platten oder beim Aufhängen von mehreren Bildern. Zusätzlich zu vertikalen und horizontalen Linien, kann Modell 0515 auch diagonale Laserstrahlen projizieren. Sie müssen nur das akustische Warnsignal ausstellen, und Modell 0515 kann in jeder Richtung eingesetzt werden. Das erleichtert die Ausrichtung an Objekten, die selbst 'schräg' sind, wie z. B. Treppengeländer. Und schließlich kann Modell 0515 auch in Ecken eingesetzt werden, was die Ausrichtung von Schränken, Arbeitsflächen und Tresen ermöglicht, die in Küchen häufig auch 'um die Ecke' gebaut werden.

FREI STEHENDER EINSATZ ERLEICHTERT DIE ARBEIT
Die Möglichkeit, das Modell 0515 auch frei stehend einzusetzen, erleichtert die Arbeit noch zusätzlich. Man muss es nur dort platzieren, wo es gebraucht wird, es anschalten, die gewünschte Funktion wählen und schon kann die Arbeit beginnen. Das bedeutet, dass man beide Hände zum Arbeiten frei hat. Man spart sich außerdem, Löcher in die Wand oder woanders hinein bohren zu müssen, was bei manch anderem Lasernivelliergerät notwendig ist. An der unteren Seite des Gerätes befindet sich ein Standardanschluss für Stative, so dass Sie das Modell 0515 leicht auf einem Stativ befestigen können.

AUSGESTATTET MIT EINEM 50 CM STATIV UND EINER LASERSICHTBRILLE
Ein Qualitätsstativ aus Aluminium (50 cm) gehört zur Standardausstattung. Dazu kommt außerdem eine spezielle Lasersichtbrille, die den roten Laserstrahl bei allen Lichtbedingungen noch leichter erkennbar macht. Modell 0515 wird in einem robusten Skil-Hartschalenkoffer für die sichere Aufbewahrung und den bequemen Transport geliefert, zusammen mit drei Standardbatterien (AA), die eine Nutzung von über 30 Stunden gewährleisten.

top


Jeder Winkel, jede Rundung, jede Ecke

Die einzigartige flexible Leuchte Lumio - jetzt als Premium-Artikel im Paket mit einer Vielzahl von Skil-Werkzeugen

Breda, Juni 2005 - Skil Europe, Hersteller portabler Elektrowerkzeuge, bringt mit seiner neuen Sommerkampagne 2005 eine Menge Licht in Ihre Freizeitaktivitäten. Eine Vielzahl von Skil-Werkzeugen ist nun mit einem Premium-Artikel erhältlich: der einzigartigen Lumio. Diese flexible Multifunktionsleuchte ist bei vielen Freizeitaktivitäten ideal einsetzbar: Camping, Wandern, Sport, Basteln - und natürlich Heimwerkerarbeiten mit Skil-Werkzeugen! Die neue Sommerkampagne von Skil läuft von Juni bis August 2005.

Breda, Juni 2005 - Skil Europe, Hersteller portabler Elektrowerkzeuge, bringt mit seiner neuen Sommerkampagne 2005 eine Menge Licht in Ihre Freizeitaktivitäten. Eine Vielzahl von Skil-Werkzeugen ist nun mit einem Premium-Artikel erhältlich: der einzigartigen Lumio. Diese flexible Multifunktionsleuchte ist bei vielen Freizeitaktivitäten ideal einsetzbar: Camping, Wandern, Sport, Basteln - und natürlich Heimwerkerarbeiten mit Skil-Werkzeugen! Die neue Sommerkampagne von Skil läuft von Juni bis August 2005.

DIE DERZEIT FLEXIBELSTE LICHTQUELLE!
Lumio ist die wahrscheinlich flexibelste Lichtquelle auf dem derzeitigen Markt - und das aus mehreren Gründen: Durch ihren langen und flexiblen Schaft leuchtet sie um jede Ecke und in jeden Winkel. Dadurch ist das Licht immer genau dort, wo Sie es gerade benötigen. Lumio kann frei stehend verwendet oder an Regale, Tische oder Arbeitsplatten geklemmt werden. Die Leuchte kann auch ohne den Schaft verwendet und auf ein Stirnband gesetzt werden. Dadurch haben Sie die Hände frei und trotzdem die nötige Beleuchtung, wenn Sie über Kopf arbeiten oder dunklen Pfaden folgen.

1001 VERWENDUNGSMÖGLICHKEIT - ÜBERALL; WO SCHNELL LICHT GEBRAUCHT WIRD
Kurz gesagt bietet die flexible Leuchte Lumio 1001 Verwendungsmöglichkeit überall dort, wo schnell Licht benötigt wird: im Haus und rund um das Haus, im Freien, auf dem Campingplatz und an fast jedem anderen Ort. Lumio ist als Premium-Artikel mit einer ganzen Reihe von portablen Skil-Elektrowerkzeugen erhältlich und unterstreicht die Vielseitigkeit und Robustheit dieser Produkte. Damit wird ihr Kauf noch attraktiver für Sie!

EINE PERFEKTE ERGÄNZUNG ZUM SORTIMENT DER SKIL-WERKZEUGE
Lumio wurde exklusiv für Skil mit dem Ziel entworfen, eine perfekte Ergänzung zum Sortiment der portablen Elektrowerkzeuge von Skil zu bieten. Es hat eine eigene, ansprechende Verpackung und wird in der Sommerkampagne 2005 im Paket mit den Skil-Elektrowerkzeugen angeboten.

NEUE SKIL-KAMPAGNE SETZT ERFOLGE FORT
Die Lumio-Kampagne ist die neueste in einer Reihe von erfolgreichen Skil-Werbekampagnen. Wie bereits seine Vorgänger hat auch Lumio ein extrem funktionelles Design, das Qualität, Vielseitigkeit und Freude bei der Verwendung widerspiegelt - Eigenschaften, die auch auf das Sortiment der Elektrowerkzeuge von Skil zutreffen.

top



Skil erweitert Stichsägen-Programm um funktionales Zubehör mit Zusatznutzen
Sichtfeld oder Beleuchtung zum Aufstecken; standardmäßig integrierte Sägeblattaufbewahrung

Breda, Juni 2005 - Skil Europe, Hersteller portabler Elektrowerkzeuge, erweitert sein Programm beliebter Stichsägen um eine Auswahl an funktionalem Zubehör, das diese Werkzeuge für den Verbraucher noch attraktiver machen wird. Drei Stichsägen werden standardmäßig mit integrierter Sägeblattauf-bewahrung geliefert. Neben der integrierten Sägeblattaufbewahrung wird das Modell 4160 zudem mit einem Sichtfeld geliefert. Für die Modelle 4260 und 4300 kommt eine Beleuchtung hinzu.



ERWEITERUNG UM NÜTZLICHES ZUBEHÖR
Die Skil Stichsägen-Modelle 4160, 4260 und 4300 haben sich dank der Verbindung von hervorragender Leistung und einfacher Handhabung als beliebte Produkte auf dem Markt etabliert. Jetzt verbessert Skil diese Produkte durch die Ergänzung um nützliches Zubehör noch weiter: ein Sichtfeld für das Modell 4160 und eine Beleuchtung für die Modelle 4260 und 4300. Zu beiden Zubehörteilen gehört zudem eine integrierte Sägeblattaufbewahrung, so dass ein neues oder anders gezahntes Sägeblatt immer sofort zur Hand ist, wenn es benötigt wird.

SICHTFELD: EINFACHES VERFOLGEN DER SCHNITTLINIE
Das mit der Stichsäge Modell 4160 mitgelieferte Sichtfeld macht es ganz einfach, der vorgesehenen Schnittlinie präzise zu folgen. In dem durchsichtigen Kunststoff-Vorderteil des Sichtfelds befindet sich eine Sichtlinie für die stetige, positive Ausrichtung. Sowohl das Sichtfeld als auch die integrierte Sägeblattaufbewahrung lassen sich einfach und schnell an die Fußplatte der Stichsäge stecken.

BELEUCHTUNG: KLARE SICHT AUF DIE SCHNITTLINIE
Das Gleiche gilt für die bei den Modellen 4260 und 4300 mitgelieferte Beleuchtung. Sie lässt sich einfach an eine Seite der Fußplatte stecken, während sich die integrierte Sägeblattaufbewahrung an die andere stecken lässt. Die Beleuchtung sorgt konstant für eine klare Sicht auf die Schnittlinie und leistet so einen wichtigen Beitrag zu sauberem, akkuratem Arbeiten.

top



Neues Rotationswerkzeug mit hoher Drehzahl für 101 praktische Arbeiten rund um das Haus

Modell 1415 zeichnet sich durch die Vielseitigkeit eines kompakten, leistungsstarken Rotationswerkzeugs aus, das für viele kleinere Heimwerkerarbeiten eingesetzt werden kann

Breda, April 2005 - Skil bietet mit seinem neuen Rotationswerkzeug mit hoher Drehzahl eine ideale Lösung für 101 kleinere Arbeiten rund um das Haus. Das Modell 1415 wird im praktischen Kunststoffkoffer mit bis zu 100 Zubehörteilen für außergewöhnliche Vielseitigkeit geliefert. Mit seinem einzigartigen, einstellbaren Stützgriff lassen sich mit dem Modell 1415 praktische Arbeiten aller Art ausführen, darunter Schneid-, Schleif-, Abschleif-, Polier- und Gravierarbeiten.

HOHE PRÄZISION BEI KLEINEREN ARBEITEN
Das Modell 1415 bietet die Vielseitigkeit eines leistungsstarken und zugleich kompakten Rotationswerkzeugs mit hoher Drehzahl für viele kleinere Heimwerkerarbeiten. Herkömmliche Werkzeuge sind für Feinarbeiten wie die Oberflächenbearbeitung, Formgebung oder Reparatur kleiner Komponenten und Werkstücke häufig zu unhandlich. Modell 1415 bietet dagegen außergewöhnliche Präzision und Kontrolle.

EINZIGARTIGER STÜTZGRIFF UND ERGONOMISCHES DESIGN
Zur hervorragenden Kontrollierbarkeit, Präzision und Sicherheit von Modell 1415 trägt auch der einzigartige Stützgriff bei. Der Winkel des Stützgriffs lässt sich mit Hilfe einer Flügelschraube im Handumdrehen einstellen. Der Griff kann auch ganz abgenommen werden, wenn er nicht benötigt wird. Der Bedienkomfort wird noch weiter erhöht durch das ansprechende, ergonomische Design. Strategisch positionierte, weichen Griffflächen rund um die Werkzeugteile an der Vorder- und Rückseite sorgen für beste Kontrolle beim Arbeiten.

INTEGRIERTE BELEUCHTUNG FÜR BESTE SICHT
In zwei der drei Set-Ausführungen umfasst der Stützgriff des Modells 1415 außerdem eine integrierte Beleuchtung. Da diese Werkzeuge häufig in engen Ecken und an anderen schwer zugänglichen Stellen eingesetzt werden, wird die Sicht oftmals zum Problem. Die durchdachte Beleuchtung verbessert die Sicht auf das Werkstück erheblich. Die helle Lampe lässt sich einfach durch Drehen des roten Knopfes an der Rückseite des Stützgriffs einschalten.

VARIABLE DREHZAHL FÜR WERKSTÜCKE ALLER ART
Präzision und Kontrolle werden durch die variable Drehzahl des Modells 1415 mit einem leicht zugänglichen Voreinstellungsrad an der Oberseite sowie einem separaten Ein-/Ausschalter noch weiter erhöht. Eine einstellbare Drehzahl ist für ein Rotationswerkzeug ein wichtiger Vorteil, da es häufig für Werkstücke unterschiedlicher Form, Größe und Materialien eingesetzt wird.

GRÖSSERE REICHWEITE DURCH HANDLICHEN, FLEXIBLEN SCHAFT
Der Zubehörwechsel geht schnell und einfach dank der Spindelarretierung und zwei Werkzeugaufnahmen (2,4 mm und 3,2 mm). So können alle gängigen Zubehörteile für Rotationswerkzeuge verwendet werden. Außerdem ist ein handlicher, flexibler Schaft erhältlich, der standardmäßig im Lieferumfang einer der Set-Ausführungen enthalten ist. Er bietet maximale Flexibilität und Präzision und eignet sich ideal für Arbeiten an Stellen, die mit dem Werkzeug nicht zugänglich wären. Der Schaft hat eine Länge von über 100 cm und lässt sich problemlos am Werkzeug anbringen und wieder entfernen.

DREI SET-AUSFÜHRUNGEN IM ROBUSTEN KOFFER
Das Modell 1415 ist in drei verschiedenen Set-Ausführungen lieferbar, alle im robusten Koffer. Damit steht dem Kunden eine breite Auswahl an Zubehörgeräten und Preisen zur Verfügung. Das Basis-Set besteht aus dem Werkzeug, 25 Zubehörteilen und einem einstellbaren Stützgriff. Es folgt die De-Luxe-Ausführung mit sage und schreibe 100 Zubehörteilen für die verschiedensten Arbeiten sowie dem Stützgriff mit integrierter Beleuchtung. Schließlich gibt es noch ein weiteres De-Luxe-Set in einem Koffer, der das Werkzeug, 25 Zubehörteile, den flexiblen Schaft für Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen plus einen Teleskop-Werkzeugständer zum Aufhängen des Werkzeugs enthält, der sich problemlos auf einem Tisch oder einer Werkbank montieren lässt. So ist das Werkzeug bei Bedarf immer schnell zur Hand.

top



Hobel von Skil bieten optimalen Bedienkomfort - damit ist , Kantenfräsen und Falzhobeln so leicht wie nie
Qualitativ hochwertige, einzigartige Leistungsmerkmale und ein ergonomisches Design

Breda, April 2005 - Skil bringt zwei neue Hobel auf den Markt, mit denen Hobel-, Kantenfräs- und Falzhobelarbeiten so leicht werden wie nie zuvor. Die neuen Modelle 1555 und 1560 bieten eine bequeme Handhabung bei maximalem Betriebkomfort und höchster Sicherheit. Beide Modelle sind mit einer einzigartigen Kombination aus verschiedenen Leistungsmerkmalen ausgestattet und werden zu einem äußerst attraktiven Preis angeboten.



ROBUSTER UND EXTREM GLATTER ALUMINIUMBODEN
Die extrem glatt bearbeitete Aluminiumfußsohle des Gerätes ermöglicht einfaches Hobeln mit geringer Reibung und maximaler Stabilität. Die hohe Qualität dieser Hobel wird noch durch die lange Haltbarkeit und die besonders stabile Konstruktion des innen liegenden Fußes an der Vorderseite unterstrichen. Ein besonderer Vorteil der neuen Hobel ist auch, dass sie dank der einzigartigen, optimierten Konstruktion nicht durch Holzspäne verstopfen können.

ERGONOMISCHES DESIGN FÜR OPTIMALE KONTROLLE
Für präzise Hobelarbeiten ist optimale Kontrolle notwendig. Deshalb sind diese neuen Hobel besonders ergonomisch gestaltet, mit einem zusätzlichen Griff an der Vorderseite. Dieser Griff lässt sich in die angenehmsten Arbeitspositionen einstellen und ermöglicht sichere Zwei-Hand-Bedienung bei horizontaler und vertikaler Anwendung. Wenn er nicht für eine bestimmte Arbeit benötigt wird, lässt er sich sogar ganz abnehmen.

LEISTUNGSMERKMALE FÜR MAXIMALEN BEDIENKOMFORT UND HÖCHSTE SICHERHEIT
Für optimalen Bedienkomfort und höchste Sicherheit sind sogar noch mehr Leistungsmerkmale enthalten. Der Sicherheitsschalter ist für Rechts- und Linkshänder ausgelegt, und ein weicher Bereich am Griff sorgt für festen Griff. Ein gefederter Sicherheitsfuß schützt das Werkstück und das Messer des Schleifgeräts, wenn das Werkzeug abgestellt wird. Im Gehäuse ist eine Schlüsselaufnahme integriert.

EINFACHE, PRÄZISE TIEFENANSCHLAGEINSTELLUNG
Eine einfache Tiefenanschlageinstellung ist ein weiterer wichtiger Aspekt für bequemes Hobeln. Die präzise Tiefenanschlageinstellung weist eine deutlich gekennzeichnete Skala auf. Beim Drehen wird ein Klickgeräusch hörbar, damit eine problemlose, sichere Einstellung gewährleistet ist.

MODEL 1560 IM +SET MIT ROBUSTEM KOFFER UND ZUBEHÖR
Diese beiden neuen Hobel bieten eine hervorragende Kombination aus verschiedenen Leistungsmerkmalen, die dem Anwender im Vergleich zu anderen Produkten auf dem Markt erhebliche Vorteile bieten. Neben den standardmäßigen Verpackungen aus Karton ist Modell 1560 auch in einer +SET-Ausführung mit robustem Kunststoffkoffer zur Aufbewahrung und für den Transport, einem Metallseitenanschlag, einem Staubbeutel sowie einer Falztiefenanschlageinstellung erhältlich. So haben Sie alles, was Sie für effizientes Arbeiten brauchen.

top